-
1 Production Occupations
эк. тр., амер. производственные профессии* (по SOC включает следующие подразделы: "руководители в сфере производства", "сборщики и производители", "работники пищевого производства", "рабочие по металлу и пластику", "печатники", "текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики", "деревообработчики", "операторы заводов и систем", "другие производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > Production Occupations
-
2 Other Production Occupations
эк. тр., амер. все другие производственные профессии (в SOC входят в раздел "производственные профессии"; включают следующие подразделы специальностей "установщики и аппаратчики оборудования в химической промышленности", "дробильщики, шлифовальщики, полировальщики, мешальщики, составители смесей", "резчики", "установщики и операторы экструзионных, формовочных, прессовых и подпресовывающих машин", "операторы печей для обжига и сушки, сушильных аппаратов, котельных", "инспекторы, тестеры, пробоотборщики и весовщики", "ювелиры и мастера по работе с драгоценными камнями и металлами", "медицинские, стоматологические и офтальмологические техники", "операторы оберточных автоматов и наполнительных машин", "малярные рабочие", "операторы по фотопечати и фотообработке", "специалисты по полупроводникам", "разные производственные рабочие")See:Англо-русский экономический словарь > Other Production Occupations
-
3 production, planning, and expediting clerks
эк. тр., амер. клерки по производству, планированию и экспедированию* (по SOC: координируют и экспедируют потоки рабочей силы и материалов в пределах одного или между подразделениями организации в соответствии с производственными планами; их обязанности включают в себя просмотр и распространение планов производства, выполнения работ и поставок; входят в подраздел "работники по документации, календарному планированию, координации и распределению" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > production, planning, and expediting clerks
-
4 first-line supervisors/managers of production and operating workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в производстве и производственные рабочие (по SOC: контролируют и координируют деятельность производства и рабочих на производстве; входят в подраздел "руководители, производственные рабочие" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of production and operating workers
-
5 industrial production managers
эк. тр., упр., амер. производственные менеджеры (по SOC: планируют, направляют и координируют работы и ресурсы, необходимые для производства товаров в соответствии со спецификациями по издержкам, качеству и количеству; входят в подраздел "операционные менеджеры" в разделе "управленческие профессии")See:Англо-русский экономический словарь > industrial production managers
-
6 Grinding and Polishing Workers, Hand
эк. тр., юр., амер. шлифовальщики и полировальщики при помощи ручных инструментов (по SOC: шлифуют и полируют различные предметы из камня, дерева, стекла и т. д. с применением ручных инструментов; входят в подраздел "Другие производственные профессии" в разделе "Производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > Grinding and Polishing Workers, Hand
-
7 aircraft structure, surfaces, rigging, and systems assemblers
эк. тр., амер. "авиастроительные рабочие, занятые в сборке поверхностей, установке оборудования и систем" (по SOC: занимаются сборкой, подгонкой и установкой таких деталей к самолетам, космическим аппаратам или ракетам, как хвост, крылья, фюзеляж, шасси, контрольное оборудование, вентиляционные системы и т. д.; входят в подраздел "сборщики и производители" раздела "производственные рабочие")See:Англо-русский экономический словарь > aircraft structure, surfaces, rigging, and systems assemblers
-
8 bakers
эк. тр., амер. пекари (по SOC: смешивают ингредиенты и выпекают в соответствии с рецептами хлебобулочные и кондитерские изделия; сюда же относятся шеф-повары по кондитерским изделиям в ресторанах и отелях; входят в подраздел "работники пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See: -
9 bookbinders and bindery workers
эк. тр., амер. переплетчики и работники переплетных мастерских (в SOC входят в подраздел "печатники" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > bookbinders and bindery workers
-
10 cabinetmakers and bench carpenters
эк. тр., амер. краснодеревщики и столяры (по SOC: производят предметы из дерева и обслуживают различные деревообрабатывающие станки; входят в подраздел "деревообработчики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > cabinetmakers and bench carpenters
-
11 coil winders, tapers, and finishers
эк. тр., амер. мотальщики проволоки и аппретурщики (по SOC: наматывают проволоку, используемую в электрических компонентах (таких как резисторы, трансформаторы) и в электрооборудовании; входят в раздел "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > coil winders, tapers, and finishers
-
12 electrical and electronic equipment assemblers
эк. тр., амер. сборщики электрического и электронного оборудования (по SOC: собирают или модифицируют электронное или электрическое оборудование, такое как компьютеры, электромоторы, аккумуляторы; входят в подраздел "сборщики и производители" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > electrical and electronic equipment assemblers
-
13 electromechanical equipment assemblers
эк. тр., амер. сборщики электромеханического оборудования (по SOC: создают и модифицируют электромеханическое оборудование и устройства, такие как сервомеханизмы, гироскопы, динамометры, магнитные барабаны и т. д. ; входят в подраздел "сборщики и производители" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > electromechanical equipment assemblers
-
14 extruding and forming machine setters, operators, and tenders, synthetic and glass fibers
эк. тр., амер. установщики и операторы экструзионных и формовочных машин для синтетики и стекловолокна (по SOC: устанавливают и управляют экструзионными и формовочными машинами; входят в подраздел "текстильные, швейные работники и фурнитурщики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > extruding and forming machine setters, operators, and tenders, synthetic and glass fibers
-
15 fabric and apparel patternmakers
эк. тр., амер. модельеры-конструкторы швейных изделий (по SOC: входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и отделочники" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > fabric and apparel patternmakers
-
16 food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders
эк. тр., амер. операторы обжарочных аппаратов, духовочных и сушильных машин в пищевой и табачной промышленности* (по SOC: управляют аппаратами для сушки табака, выпечки хлебобулочных изделий и сушильным оборудованием; входят в подраздел "рабочие пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders
-
17 food batchmakers
эк. тр., амер. дозировщик в пищевой промышленности* (по SOC: настраивают и управляют оборудованием, которое смешивает ингредиенты, используемые для производства пищевых продуктов; сюда относятся также производители конфет и сыров; входят в подраздел "рабочие пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See: -
18 food cooking machine operators and tenders
эк. тр., амер. операторы и механики оборудования по приготовлению пищи (по SOC: управляют или обслуживают оборудование для приготовления пищи; входят в подраздел "рабочие пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > food cooking machine operators and tenders
-
19 furniture finishers
эк. тр., амер. мастера по окончательной отделке мебели (по SOC: занимаются окончательной отделкой изготовленной мебели или реставрацией старой мебели; входят в подраздел "деревообработчики" в разделе "производственные профессии")See: -
20 laundry and dry-cleaning workers
эк. тр., амер. операторы гладильно-сушильных агрегатов (по SOC: обслуживают машины в химчистках, выводят пятна с тканей и других материалов, обслуживают сушильные аппараты; входят в подраздел "текстильные, швейные работники и отделочники" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > laundry and dry-cleaning workers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soviet occupations — World War II seriesv · d · e … Wikipedia
Graphic design occupations — A number of occupations are commonly classified under the broad term of graphic designer . Graphic design career paths cover all ends of the creative spectrum. Many of these job descriptions overlap heavily.Graphic Art ManagersThe following are… … Wikipedia
International Standard Classification of Occupations — The International Standard Classification of Occupations is an International Labour Organization (ILO) classification structure. The current version, known as ISCO 88, is the third iteration, following ISCO 58 and ISCO 66. There is an updated… … Wikipedia
List of metalworking occupations — Metalworking occupations include: Contents 1 The oldest of the metalworking occupations 2 The machining trades 3 The fabricating and erecting trades 4 … Wikipedia
Military production during World War II — During World War II, women worked in factories throughout much of the Western and Eastern United States … Wikipedia
Stargate (production team) — This article is about Norwegian record producing and song writing team. For other uses, see Stargate (disambiguation). Stargate Origin Trondheim, Norway Genres R B, pop, hip hop Occupations Producing … Wikipedia
Ministry of Production — The Ministry of Production was a British government department created in February 1942, initially under the title Ministry of War Production, but the following month War was dropped from the title. Its conception was to fill a gap in the… … Wikipedia
DeepFrost production team — DeepFrost Origin Trondheim, Norway Genres pop, urban Occupations Producers, songwriters Years active 2003 present … Wikipedia
Twin (production team) — Twin Origin Sweden Genres Pop, Dance pop, Pop rock, Rock, R B, Occupations Producing Years active … Wikipedia
Chuck Harmony production discography — Chuck Harmony Birth name Charles T. Harmon Born East St. Louis, Illinois, United States Genres Pop, R B, Soul Occupations Record producer … Wikipedia
Concert production — is the act of putting on a concert or a live music performance. As an individual s role, this refers to the person coordinating all the staff and equipment necessary to make a concert happen; they monitor the schedule, pay the staff, act as a hub … Wikipedia
